-
1 generał
generał brygady — ≈Brigadier General (US)
* * *mppl. - owie wojsk., kośc. general; generał brygady brigadier general.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > generał
-
2 broń
- ni; fweapon; ( zbiorowo) arms (pl), (przen: środek) weaponbroń atomowa/chemiczna — nuclear/chemical weapons (pl)
broń palna — firearms (pl)
* * *f.1. (= narzędzie walki) weapon; (= często = broń palna) gun, firearm; ( zbiorowo) weapons, weaponry, arms; broń myśliwska hunting rifle l. rifles; broń przeciwpancerna anti-tank weapon l. gun; broń przeciwlotnicza anti-aircraft weapon l. gun; broń ręczna handgun; broń artyleryjska artillery piece, field gun, cannon; broń małokalibrowa small-caliber weapon; broń obosieczna double-edged sword; chwytać za broń take up arms; nosić broń carry arms; złożyć broń lay down (one's) arms; naładować broń load a gun; kaliber broni the caliber of a gun; wystąpić z bronią w ręku offer armed resistance; broń biała hand weapons; broń sieczna cutting weapon; broń palna firearm(s); broń automatyczna automatic weapon; broń krótka handgun; broń konwencjonalna conventional weapon; broń masowej zagłady weapon of mass destruction; broń biologiczna biological weapon; broń chemiczna chemical weapon; broń jądrowa l. nuklearna l. atomowa atomic l. nuclear weapon; broń termojądrowa thermonuclear weapon; zawieszenie broni armistice, truce; do nogi broń! order arms!; prezentuj broń! present arms!; bagnet na broń! fix bayonets!; towarzysze broni brothers in arms; wezwanie do broni call to arms; być pod bronią be mobilised; bez broni unarmed; prowadzić/trzymać kogoś pod bronią lead/keep sb at gunpoint; dać komuś broń do ręki przen. play into sb's hands; wytrącić komuś broń z ręki przen. take the wind out of sb's sails; pobić l. pokonać kogoś jego własną bronią przen. beat sb at his own game.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > broń
-
3 genera|ł
m (N pl generałowie) 1. Wojsk. (osoba, stopień, tytuł) general- generałowie wojsk lądowych/lotnictwa army/air force generals- awansował na generała he was promoted to general (rank)- tak jest, panie generale! yes sir!- dokumenty dla pana generała documents for the General2. Relig. general- generał zakonu jezuitów the general of the Jesuit order- □ generał armii Wojsk. General- generał broni Wojsk. Lieutenant-General- generał dywizji Wojsk. Major-GeneralThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > genera|ł
См. также в других словарях:
Generał broni — (literally General of arms , abbreviated gen. broni) is the second highest Generals grade in the Polish Army, second only to the recently introduced rank of Generał (both in Land Forces and in the Polish Air Force). Depending on the context, it… … Wikipedia
generał — m IV, DB. a, Ms. generałale; lm M. owie, DB. ów 1. «stopień wojskowy wyższy od pułkownika; oficer mający ten stopień» Generał brygady, generał dywizji, generał broni, generał armii. ∆ hist. Generał major, generał lejtnant, generał porucznik… … Słownik języka polskiego
General Staff of the Polish Army — ( pl. Sztab Generalny Wojska Polskiego) was created in 1918. It is the chief organizational unit of military of Poland.Current Chief of the General Staff of the Polish Army (Polish: szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego ) is general Franciszek … Wikipedia
generał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. generałale; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} oficer mający stopień bezpośrednio wyższy od pułkownika : {{/stl 7}}{{stl 10}}Generał brygady, dywizji, broni, armii. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Général Valhubert — Jean Marie Valhubert Jean Marie Mellon Roger Surnom le général Valhubert Naissance 22 octobre 1764 Avranches ( … Wikipédia en Français
Polish General Staff — Memorial badge of the Polish General Staff (Second Republic) Sztab Generalny Wojska Polskiego (Polish General Staff also General Staff of the Polish Armed Forces ; is Poland s highest unit of military organization. It was created in 1918, and for … Wikipedia
Lech Majewski (General) — Lech Majewski (* 30. Juni 1952 in Ostrowiec Świętokrzyski) ist ein polnischer General und Kommandeur der Polnischen Luftstreitkräfte. Leben Von 1972 bis 1976 war er als Offiziersanwärter an der Offiziershochschule der Polnischen Luftwaffe (Wyższa … Deutsch Wikipedia
Polish Armed Forces rank insignia — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
Воздушные силы Польши — Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej Воздушные силы Польской Республики Эмблема ВВ … Википедия
broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… … Słownik języka polskiego
ВВС Польши — Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej Воздушные силы Польской Республики Эмблема ВВС Польши Год формирования 1918 Страна Пол … Википедия